Posted on Leave a comment

Donate Now to Help Build a Brighter Tomorrow

Donate to The Learning Center for the Deaf

Donate to The Learning Center for the Deaf

Who was it that gave your life that big push just when you needed it? Remember? I’m sure you do.  It’s simple. Without that special somebody, we wouldn’t likely be where we are today. For many of you it was a teacher or mentor who put life into perspective.

At StreetLeverage we believe that the good people working at The Learning Center for the Deaf in Framingham, MA are a group of just those people. As such, we are working as part of our StreetLeverage – Live 2015 event to raise money to help them continue to brighten the future of deaf kids.

We invite you to be that special someone in the life of somebody else by donating $9.50 to the ASL Curriculum Project at The Learning Center for the Deaf. Enter donation amount and number of tickets (if able to attend) below.

 * Click “Register”  to also submit your donation. 
Posted on Leave a comment

Speaker Bios

StreetLeverage - Live 2015 - Speakers

Jimmy BeldonJimmy Beldon
Jimmy, CDI, M.A., is the co-owner of Keystone Interpreting Solution, a consulting and interpreter referral business. He currently teaches in the Interpreter Training Program at St. Catherine University in St. Paul, Minnesota. A renowned interpreter in the court system, Jimmy is a former VP of the Registry of Interpreters for the Deaf and the current VP of the Conference of Interpreter Trainers.



Patrick GraybillPatrick Graybill
Patrick was among the original members of the National Theatre of the Deaf troupe. After leaving NTD, he taught performing arts and literature at the National Technical Institute for the Deaf and spent time working at Sign Media. Now retired, it has been his joy to be a consultant with sign language interpreters or a tutor for interpreting students and observe how English can be translated into American Sign Language.



Leslie Greer

Leslie Greer
Leslie received her Linguistic MA from the University of Rochester, New York. She is currently the first Deaf president of CIT since 2012. She is a past president of ASLTA for two terms. Currently Leslie is the ASL Department Chair at the Mt. San Jacinto College, Menifee, California. She is fluent in Japanese Sign Language.




Joseph Hill

Joseph Hill
Joseph is Assistant Professor in the Specialized Education Services department at the University of North Carolina at Greensboro. His areas of interest in socio-historical and -linguistic aspects of African-American variety of American Sign Language and attitudes toward signing varieties in the American Deaf community.





Mindy HopperMindy Hopper
Mindy, Deaf, has been in the field of Deaf and interpreting education for 30+ years.  Currently, she is teaching for the Department of Liberal Studies at the National Technical Institute for the Deaf in Rochester, NY.   Mindy argues that d/Deaf people are savvy navigators, despite being confined to the periphery of spoken language privilege communities.





Marvin MillerMarvin Miller
Marvin teaches Deafhood classes across the country to the Deaf community, and he is on the board of Deafhood Foundation. Marvin has a background in media and journalism. He is father of four Deaf children, and he resides in Washington, DC.





Sharon Neumann SolowSharon Neumann Solow
Sharon is a heritage signer who works with great joy as an interpreter, coordinator, performer, lecturer, author and consultant.  Her 50-year career has taken her around the world. A working interpreter, who enjoys working with people with limited language proficiency,  Sharon’s most significant contribution is 3 fabulous granddaughters.




Amy WilliamsonAmy Williamson
A bilingual child of Deaf parents. A traveler. Amy is the mama of 2 sweet boys who are filled with mischief and magic. They are Otis, 10 and Ben Sky, 8. Amy also has a 22 year old daughter, Mika, who is a 4th year student at RIT. She is the daughter of Mary Ella Scarboro and Barney Williamson, both former teachers at the Eastern NC School for the Deaf. She LOVES the work she does and is an interpreter by choice, not by birth.

 

 

 

Posted on Leave a comment

Schedule for StreetLeverage – Live 2015

Schedule - StreetLeverage - Live 2015

Friday, April 17th

8:00a–7:30p – Registration

8:00a-7:00p – Sponsor Table Visits

10:00a-4:30p – MJP ASL Poetry and Storytelling Competition Final

10:00a – 12:00p – MJP Competition Finals (.2 CEU)
2:30p – 4:30p – Panel Discussion (.25 CEU)

4:30p-6:45p – Break

Dinner (on your own)

7:00p-9:30p – Fundraising Event: ASL Curriculum Project at The Learning Center for the Deaf (.2 CEU)

 

Saturday, April 18th

7:15a–7:30p – Registration

8:00a-5:30p – Sponsor Table Visits

8:30a-12:00p – Main Session (.3 CEU)

Marvin Miller: Deafhood: Liberation, Healing, and the Sign Language Interpreter
Joseph Hill: 
Sign Language Interpreting: Practicing with a Socially Conscious Approach
Amy Williamson:
Deaf Parented Interpreters: A Challenge to the Status Quo in Interpreter Education 
Sharon Neumann Solow: Genuine Confidence: Why Can’t it be All About Me?

12:00p-1:30p – Break

Lunch (on your own)

1:30p-3:00p | 3:30p-5:00p – Concurrent Sessions (.15 CEU/session)

Marvin Miller: Deafhood and Interpreting: Uncovering Our Unexamined Consciousness
Joseph Hill: 
How Sign Language Interpreters Use a Socially Conscious Approach to Culturally Diverse Interactions
Amy Williamson: Different Doors, Same Stage: How do Sign Language Interpreters Achieve Professional Status? 
Sharon Neumann Solow: Building Genuine Confidence: Stepping Stones to a More Comfortable Interpretation Experience

7:00p-9:00p – ChangeMaker (.2 CEU)

Facilitated by Anna Witter-Merithew and Kellie Stewart

Sunday, April 19th

7:15a–2:00p – Registration

8:00a-5:30p – Sponsor Table Visits

8:45a-12:00p – Main Session (.3 CEU)

Leslie Greer: Competency Gap: Avoiding Casualties in the Field of Sign Language Interpreting
Mindy Hopper:
Incidental Learning With Deaf Students: Is There a Role for Sign Language Interpreters? 
Jimmy Beldon:
Deaf Interpreters: A Catalyst for Revolution in Sign Language Interpreting
Patrick Graybill:
Implicit & Explicit Meaning: Implications for Sign Language Interpreters

12:00p-1:30p – Break

Lunch (on your own)

1:30p-3:00p | 3:30p-5:00p – Concurrent Sessions (.15 CEU/session)

Leslie Greer: Open Source Models: Curriculum that Fills the Gap in Sign Language Interpreter Education
Mindy Hopper:
Deaf Students Positioned as Relegated Bystanders: Implications for the Field of Sign Language Interpreting
Jimmy Beldon: 
Deaf Interpreters: A Catalyst for Revolution in Sign Language Interpreting
Patrick Graybill:
Semantic Tools for Sign Language Interpreters

* Attendees can earn up to 2.0 Professional & General Studies CEUs at the Little/None & Some Content Knowledge levels.